シロアリの兵隊アリと働きアリは目が見えません。目の代わりとなるのが臭い（フェロモン）です。油性ボールペンのインクにはフェノキシエタノールと言われる物質が含まれており、シロアリの道しるべフェロモンに似ているため、写真のようにシロアリがボールペンの線の上をなぞるように歩きます。何故かヤマトシロアリのみに見られる現象とのことです。